CO129-247 - Acting Governor Fleming Governor Des Voeus - 1890 [10-12] — Page 391

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Paper of Particulars, marked A,

and dam to explain

that salaries in

are

Hikay

paid in the silver

Currency of

the Colony,

the exchange value

as against Sterling

the dollar being

from time to time variable.

If he wishes to remit

any portion of his

salary to England, he will have to do so at the market rate.

In regard to leave of absence, the payment of a salary

affecting the aforesaid arrangements specified in

the Enclosure marked B

and half salary

and leave.

On retirement,

the aforesaid is rated at the

figure stated in the Enclosed paper handed "Pension Paper 'B'" - which paper

(Code to refer).

3. A free passage to the

Colony will be

provided for the

officer,

and if married for his

wife and children

not exceeding four

persons besides himself, on

his signing an

Agreement to refund

the cost of

passages in the event

of his relinquishing the appointment

within three years

from the date of his

arrival in the

Colony.

I am to Enclose

Edit History

2026-05-26 12:22:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Paper of Particulars, marked A, and dam to explain that salaries in are Hikay paid in the silver Currency of the Colony, the exchange value as against Sterling the dollar being from time to time variable. If he wishes to remit any portion of his salary to England, he will have to do so at the market rate. In regard to leave of absence, the payment of a salary affecting the aforesaid arrangements specified in the Enclosure marked B and half salary and leave. On retirement, the aforesaid is rated at the figure stated in the Enclosed paper handed "Pension Paper 'B'" - which paper (Code to refer). 3. A free passage to the Colony will be provided for the officer, and if married for his wife and children not exceeding four persons besides himself, on his signing an Agreement to refund the cost of passages in the event of his relinquishing the appointment within three years from the date of his arrival in the Colony. I am to Enclose
Baseline (Original)
Paper of Particulars, marked A, and dam to explain that salaries in are Hikay faid in the silver Currency of the foling, the exchange value as against Fucking the dollar being früm. variable time to time. If he wishes to remit He officer selected any portion of his will also be subject The rules Salony & England, he will have to do to at the machet rate, hat. the regards ) In pompner of leave of absence, the payment of a salary affecting the affrontiments specified inform g to Hof fegrand, the Enclose marked B and half selony and peers. con in ar lear retirement, thu doar is rated at the figuer stone in the Enclosed paper thanded "theything paper "B" _ which paper Code tokofer). 3. A free passage to the also stater for Colney will be 389 provided for the offier, and if married for his Ichildren wife not exceeding fun persons besides hum his signing an self, on Agreement to refund the cast cost of passages in the event. on This relinquishing the app appofton there. Here the ground of ill health within three years from the date of his arrival in the 49. Colony I am to Enclose In gen nicht & fo For the
2026-05-26 12:22:52 · Baseline
View content

Paper of Particulars, marked A,

and dam to explain

that salaries in

are

Hikay

faid in the silver

Currency of

the foling,

the exchange value

as against Fucking

the dollar being

früm.

variable

time to time. If he wishes to remit He officer selected any portion of his

will also be subject

The rules

Salony & England, he will have to do to at the machet rate, hat.

the

regards ) In pompner of

leave of absence, the payment of a salary

affecting the affrontiments specified inform

g to Hof

fegrand,

the Enclose

marked B

and half selony

and peers.

con in

ar

lear

retirement,

thu doar is rated at the

figuer stone in the Enclosed

paper thanded "theything paper "B" _ which paper

Code tokofer).

3. A free passage to the

also stater

for

Colney will be 389

provided for the

offier,

and if

married for his

Ichildren

wife

not exceeding fun

persons besides hum

his signing an

self, on

Agreement to refund

the cast

cost of

passages

in the event.

on

This relinquishing the app appofton

there. Here

the ground of ill health

within three years

from the date of his

arrival in the

49.

Colony

I am to Enclose

In gen nicht & fo

For

the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.